订货代码 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 CD H1 / / / A 3X / 01 单杆液压缸 CD 02 系列 H1 安装类型 03 位于液压缸底座的平吊头 MP31) 位于液压缸底座的铰接吊环头 MP5 位于液压缸头的圆形法兰 MF3 位于液压缸底座的圆形法兰 MF4 耳轴 MT42) 安装底座 MS2 04 柱塞直径 (ØAL) 40 … 320 mm ... 05 活塞杆直径 (ØMM) 22 … 220 mm ... 06 行程长度 mm3) ... 设计原理 07 缸头和缸底法兰连接 A 08 组件系列 30 ...39 (30 ...39：安装和连接尺寸不变） 3X 管路连接/型号 09 符合ISO 1179-1（管螺纹 ISO 228-1） B 符合 ISO 9974-1（公制螺纹 ISO 261） M 法兰连接符合 ISO 6162-2 表 2 类型 1 (≙ SAE 6000 PSI) D4; 9) 法兰连接符合 ISO 6164 表 2 H4) 符合 ISO 1179-1（管螺纹 ISO 228-1），带铣平面的连接法兰 C31) 用于方向阀和控制阀 进油联 NG6 P4; 5) 进油联 NG10 T4; 6) 进油联 NG16 U4; 7) 进油联 NG25 V4; 8) 对于 SL 和 SV 阀 进油联 NG6 A4; 5; 15) 进油联 NG10 E4; 6; 15) 进油联 NG20 L4; 7; 15) 进油联 NG30 N4; 8; 15) 管路连接/液压缸头位置 10 活塞杆视图30) 1 2 3 4 管路连接/液压缸底座位置 11 活塞杆视图30) 1 234) 3 434) 活塞杆款式 12 镀硬铬 C 淬硬和镀硬铬 H12) 镍化和镀硬铬 N19) 活塞杆端 13 用于铰接吊环头 CGAS 的螺纹 A 用于铰接吊环头 CGA、CGAK、平吊头 CSA 的螺纹 G13) 带有已安装的铰接吊环头 CGAS S 带有已安装的铰接吊环头 CGA L13) 带有已安装的铰接吊环头 CGAK M13) 带有已安装的铰接吊环头 CSA N1) 端位置缓冲 14 无端位置缓冲 U 两侧，自调节 D1) 两侧，可调节 E 密封件设计 15 对于矿物油 HL、HLP 和水包油型乳剂 HFA 标准密封系统 M 带导向环的标准密封系统 L 降低摩擦 重工业 R 对于矿物油 HL、HLP、水包油型乳剂 HFA 和水乙二醇 HFC 标准密封系统 HFC G 伺服阀性能/降低摩擦 T V 型组合密封 A 对于 HDFR 磷酸酯和 HFDU 多元醇酯 伺服阀性能/降低摩擦 S 标准密封系统 FKM V V 型组合密封 B 选件 16 附加选件，填写用于附加选件的字段 Z 不带附加选件，不填写用于附加选件的字段 W 附加选件 用于附加选件的字段 17 18 19 20 21 22 23 24 Z 17 不带感应接近开关 W 不带连接插头的感应接近开关 - 单独订购 E37) 18 不带 附加导向环 W 附加导向环 F10; 28) 19 不带测量耦合 W 测量耦合，两侧 A 20 标准锥形润滑头，DIN 71412 形式 A W 铰接轴承，无需维护 A 14; 35) 平润滑头，DIN 3404 形式 A B 21 不带活塞杆延长 W 请以明文标注活塞杆延长“LY”，单位为 mm Y 22 底漆等级 CP3 W 油漆等级 CP4 B21) 油漆等级 CP5 L21) 油漆等级 CP6 U21) 油漆等级 CP7 E21) 23 不带注油 W 带注油 F 24 不带测试证书 W 带有符合 EN 10204 标准的验收测试证书 3.1 C 1) 仅柱塞直径 40 … 200 mm 2) 可自由选择的耳轴位置。订货时始终以明文标注“XV”尺寸，单位为 mm 3) 关于*大行程长度，请参阅技术数据；关于允许的行程长度（根据扭结计算），请参阅项目规划信息。 4) 不支持 MF4 5) 柱塞直径 40 … 80 mm，仅支持位置 11，底板只能与缸头管路连接“B”组合 6) 柱塞直径 63 … 200 mm，仅支持位置 11，底板只能与缸头管路连接“B”组合 7) 柱塞直径 125 … 200 mm，仅支持位置 11，底板只能与缸头管路连接“B”组合 8) 柱塞直径 160 … 200 mm，仅支持位置 11，底板只能与缸头管路连接“B”组合 9) 仅柱塞直径 80 … 320 mm 10) 不支持密封件设计 A、B；柱塞直径 220 … 320 mm 标准 12) 仅活塞杆直径 22 … 140 mm 13) 不支持柱塞直径 320 mm 14) 不支持活塞杆端“N” 15) 用于 SL 和 SV 阀（液控单向阀）的底板 19) 仅活塞杆直径 28 … 160 mm 请注意： 密封件设计 T、G、L、R、S 和 V 不用于静态保压功能！ 28) 密封件设计“L”时为标准配置 30) 样本中的所有图形表示均显示位置 1 31) 选择 MS2 时仅支持位置 11 34) 不支持 MF4 和管路连接 B、M 或 C 35) 不支持 MP3 37) *小行程长度 = 20 mm 38) 标记无法以订货代码表示的订单相关信息。必须为每个订单指定此内容。 订货示例： CDH1MP5/100/56/300A3X/B11CADMW CDH1MP5/100/56/300A3X/B11CADMZ EWABWWWW
